Скользкие пальцы»Slippery Fingers». Опубликован в журнале «Black Mask» в октябре 1923 года под псевдонимом Питер Коллинсон. Переводчик М. Банькин.История о поиске подозреваемого, который оставил кровавые отпечатки пальцев на пистолете.Дело Гейтвудов (Несуразное дело)»Crooked Souls» (“The Gatewood Caper”). Опубликован в журнале «Black Mask» в октябре 1923 года. Переводчики Э. Гюнтер и Г. Рикман.Хозяин деревообрабатывающей компании Харви Гейтвуд …